---
title: "Procedure semplificate per la bonifica dei punti vendita carburanti non superiore a 5.000 mq. Decreto Ministero Ambiente 12 febbraio 2015, n. 31. - ANCE Padova"
description: "Dal 1945 ANCE Padova Collegio Costruttori Edili, aderente all’ANCE Associazione Nazionale Costruttori Edili costituisce l’organizzazione economica di categoria rappresentativa dell’imprenditoria dell’edilizia e dei comparti affini a livello provinciale."
url: "https://www.ancepadova.it/comunicazioni/circolari/ambiente/19084-procedure-semplificate-per-la-bonifica-dei-punti-vendita-carburanti-non-superiore-a-5-000-mq-decreto-ministero-ambiente-12-febbraio-2015,-n-31"
date: "2026-06-05T09:55:42+00:00"
language: "it-IT"
---

N. 104

  [Ambiente](https://www.ancepadova.it/comunicazioni/circolari/ambiente)    03 Aprile 2015

# Procedure semplificate per la bonifica dei punti vendita carburanti non superiore a 5.000 mq. Decreto Ministero Ambiente 12 febbraio 2015, n. 31.

[E' necessario effettuare il login per visualizzare l'articolo completo.](#jextbox-login-module-1 "Devi essere registrato per effettuare il login e per visualizzare l'articolo.")

  Remember Me

  pdf [Download1](#)  145Kb  Downloads: **72** circ\_n\_104\_bonifica\_punti\_vendita\_carburanti.pdf

  pdf [Download2](#)  398Kb  Downloads: **62** circ\_n\_104\_bonifica\_punti\_vendita\_carburanti\_ALLEGATO.pdf

## Schema

```json
{ "@context": "https://schema.org", "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://www.ancepadova.it" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Circolari", "item": "https://www.ancepadova.it/comunicazioni/circolari" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Ambiente", "item": "https://www.ancepadova.it/comunicazioni/circolari/ambiente" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "Procedure semplificate per la bonifica dei punti vendita carburanti non superiore a 5.000 mq. Decreto Ministero Ambiente 12 febbraio 2015, n. 31.", "item": "https://www.ancepadova.it/comunicazioni/circolari/ambiente/19084-procedure-semplificate-per-la-bonifica-dei-punti-vendita-carburanti-non-superiore-a-5-000-mq-decreto-ministero-ambiente-12-febbraio-2015,-n-31" } ] }
```

```json
{ "@context": "https://schema.org", "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "WebPage", "@id": "https://www.ancepadova.it/comunicazioni/circolari/ambiente/19084-procedure-semplificate-per-la-bonifica-dei-punti-vendita-carburanti-non-superiore-a-5-000-mq-decreto-ministero-ambiente-12-febbraio-2015,-n-31" }, "headline": "Procedure semplificate per la bonifica dei punti vendita carburanti non superiore a 5.000 mq. Decreto Ministero Ambiente 12 febbraio 2015, n. 31.", "description": "È stato pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale del 23 marzo 2015, n. 68 il Decreto del Ministero dell’Ambiente 12 febbraio 2015, n. 31, con il quale sono stati individuati criteri e modalità semplificate per le bonifiche dei punti vendita carburanti con superficie non superiore a 5000 metri quadrati. Il provvedimento, tra l’altro, stabilisce particolari criteri per l’attuazione delle misure di prevenzione, di messa in sicurezza d’emergenza e bonifica, nonché specifiche modalità per la caratterizzazione delle aree interessate. N.B. Si ritiene che tale regime semplificato si possa applicare anche ai punti di distribuzione carburanti aziendali, se rispettano i limiti e i requisiti previsti nel decreto. Di seguito proponiamo uno schema riassuntivo dei principali contenuti del provvedimento. A chi si applica: Punti vendita carburanti: porzione di territorio di estensione non superiore a 5000 metri quadrati, interessata dal sedime o dalle pertinenze di un impianto di distribuzione carburanti, intesa nelle diverse matrici ambientali (suolo, sottosuolo e acque sotterranee) e comprensiva delle eventuali strutture edilizie e impiantistiche presenti, anche destinate alla commercializzazione di altri prodotti e agli interventi di ordinaria manutenzione e riparazione dei veicoli a motore. Il regime speciale si applica anche alle istruttorie avviate ma non concluse alla data del 07 aprile 2015, nonché ai casi di dismissione di punti vendita stessi. Quando: In presenza di una situazione di inquinamento possibile o in atto. Come: Vanno individuate le misure e gli interventi necessari per prevenire, impedire ed eliminare la diffusione di sostanze inquinanti al suolo e alle acque sotterranee non contaminate. A tal fine sono stabiliti criteri semplificati per la caratterizzazione in ragione delle dimensioni ridotte delle aree interessate (es. numero ridotto di perforazioni e parametri da ricercare). Nel caso di superamento dei valori (anche per un solo parametro) delle Concentrazioni Soglia di Contaminazione (CSC) il soggetto responsabile, il proprietario o il gestore del sito devono darne comunicazione al comune, provincia e regione territorialmente competente con l’indicazione delle misure di prevenzione o messa in sicurezza d’emergenza. Ipotesi A: Gli interventi adottati riportano i valori di contaminazione del sito al di sotto delle CSC: il soggetto responsabile, il proprietario o il gestore del sito aggiornano la comunicazione entro 60 giorni, corredandola di una relazione tecnica e una autocertificazione di avvenuto ripristino della situazione antecedente il superamento. La Provincia e l’ARPA hanno 60 giorni di tempo per effettuare i controlli e le verifiche. La comunicazione conclude il procedimento. Ipotesi B: Gli interventi adottati non riportano i valori di contaminazione del sito al di sotto delle CSC: devono essere effettuati in alternativa interventi di bonifica o messa in sicurezza. Si dovrà quindi presentare un progetto unico che l’Autorità competente valuterà entro 60 giorni. Riportiamo in allegato il Decreto del Ministero dell’Ambiente 12 febbraio 2015 n. 31 e cordialmente salutiamo.", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://www.ancepadova.it/" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "ANCE Associazione delle imprese edili della provincia di Padova", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://www.ancepadova.it/images/logo-ance.png" } }, "author": { "@type": "Person", "name": "ANCE Associazione delle imprese edili della provincia di Padova", "url": "https://www.ancepadova.it/" }, "datePublished": "2015-04-03T11:02:23+02:00", "dateCreated": "2015-04-03T11:02:23+02:00", "dateModified": "2015-04-03T11:02:23+02:00" }
```