---
title: "Distacco di manodopera in edilizia. Accordi CNCE – CIBTP (Casse di Francia) e CNCE – BUAK (Cassa in Austria). - ANCE Padova"
description: "Dal 1945 ANCE Padova Collegio Costruttori Edili, aderente all’ANCE Associazione Nazionale Costruttori Edili costituisce l’organizzazione economica di categoria rappresentativa dell’imprenditoria dell’edilizia e dei comparti affini a livello provinciale."
url: "https://www.ancepadova.it/comunicazioni/circolari/ccnl-e-contratto-territoriale/25379-distacco-di-manodopera-in-edilizia-accordi-cnce-cibtp-casse-di-francia-e-cnce-buak-cassa-in-austria"
date: "2026-06-05T09:53:15+00:00"
language: "it-IT"
---

N. 154

  [CCNL e contratto territoriale](https://www.ancepadova.it/comunicazioni/circolari/ccnl-e-contratto-territoriale)    17 Maggio 2024

# Distacco di manodopera in edilizia. Accordi CNCE – CIBTP (Casse di Francia) e CNCE – BUAK (Cassa in Austria).

[E' necessario effettuare il login per visualizzare l'articolo completo.](#jextbox-login-module-1 "Devi essere registrato per effettuare il login e per visualizzare l'articolo.")

  Remember Me

  pdf [Download 1](#)  176Kb  Downloads: **7** circ\_n\_154 distacco manodopera edilizia accordi.pdf

  zip [Download 2](#)  1.08Mb  Downloads: **4** circ\_n\_154 distacco manodopera edilizia accordi ALLEGATO.zip

## Schema

```json
{ "@context": "https://schema.org", "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://www.ancepadova.it" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Circolari", "item": "https://www.ancepadova.it/comunicazioni/circolari" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "CCNL e contratto territoriale", "item": "https://www.ancepadova.it/comunicazioni/circolari/ccnl-e-contratto-territoriale" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "Distacco di manodopera in edilizia. Accordi CNCE – CIBTP (Casse di Francia) e CNCE – BUAK (Cassa in Austria).", "item": "https://www.ancepadova.it/comunicazioni/circolari/ccnl-e-contratto-territoriale/25379-distacco-di-manodopera-in-edilizia-accordi-cnce-cibtp-casse-di-francia-e-cnce-buak-cassa-in-austria" } ] }
```

```json
{ "@context": "https://schema.org", "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "WebPage", "@id": "https://www.ancepadova.it/comunicazioni/circolari/ccnl-e-contratto-territoriale/25379-distacco-di-manodopera-in-edilizia-accordi-cnce-cibtp-casse-di-francia-e-cnce-buak-cassa-in-austria" }, "headline": "Distacco di manodopera in edilizia. Accordi CNCE – CIBTP (Casse di Francia) e CNCE – BUAK (Cassa in Austria).", "description": "Per opportuna conoscenza, trasmettiamo l’informativa diffusa dalla CNCE, con la comunicazione allegata n. 875/2024, a seguito delle interlocuzioni con le Casse di Francia e Austria (rispettivamente CIBTP ex UCF e BUAK). In detta comunicazione viene evidenziato che sono stati modificati i moduli per la richiesta di esonero dall’iscrizione in Cassa per le imprese italiane che distaccano operai in Francia e in Austria, nonché per le imprese francesi e austriache che distaccano personale in Italia. Per maggiori dettagli, si rinvia alla comunicazione allegata.", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://www.ancepadova.it/" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "ANCE Associazione delle imprese edili della provincia di Padova", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://www.ancepadova.it/images/logo-ance.png" } }, "author": { "@type": "Person", "name": "ANCE Associazione delle imprese edili della provincia di Padova", "url": "https://www.ancepadova.it/" }, "datePublished": "2024-05-17T15:43:28+02:00", "dateCreated": "2024-05-17T15:43:28+02:00", "dateModified": "2024-05-17T15:43:28+02:00" }
```