---
title: "Chiarimenti forniti dalla Stazione appaltante durante la procedura di gara. Impossibilità di modificare la lex specialis. Sentenza Consiglio di Stato, Sez. III, 26.10.2023 n. 9254. - ANCE Padova"
description: "Dal 1945 ANCE Padova Collegio Costruttori Edili, aderente all’ANCE Associazione Nazionale Costruttori Edili costituisce l’organizzazione economica di categoria rappresentativa dell’imprenditoria dell’edilizia e dei comparti affini a livello provinciale."
url: "https://www.ancepadova.it/comunicazioni/circolari/lavori-pubblici/25039-chiarimenti-forniti-dalla-stazione-appaltante-durante-la-procedura-di-gara-impossibilita-di-modificare-la-lex-specialis-sentenza-consiglio-di-stato-sez-iii-26-10-2023-n-9254"
date: "2026-06-05T09:58:39+00:00"
language: "it-IT"
---

N. 320

  [Lavori Pubblici](https://www.ancepadova.it/comunicazioni/circolari/lavori-pubblici)    16 Novembre 2023

# Chiarimenti forniti dalla Stazione appaltante durante la procedura di gara. Impossibilità di modificare la lex specialis. Sentenza Consiglio di Stato, Sez. III, 26.10.2023 n. 9254.

[E' necessario effettuare il login per visualizzare l'articolo completo.](#jextbox-login-module-1 "Devi essere registrato per effettuare il login e per visualizzare l'articolo.")

  Remember Me

  pdf [Download 1](#)  238Kb  Downloads: **6** circ\_n\_320 chiarimenti forniti da stazione appaltante durante gara.pdf

  pdf [Download 2](#)  268Kb  Downloads: **7** circ\_n\_320 chiarimenti forniti da stazione appaltante durante gara ALLEGATO.pdf

## Schema

```json
{ "@context": "https://schema.org", "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://www.ancepadova.it" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Circolari", "item": "https://www.ancepadova.it/comunicazioni/circolari" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Lavori pubblici", "item": "https://www.ancepadova.it/comunicazioni/circolari/lavori-pubblici" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "Chiarimenti forniti dalla Stazione appaltante durante la procedura di gara. Impossibilità di modificare la lex specialis. Sentenza Consiglio di Stato, Sez. III, 26.10.2023 n. 9254.", "item": "https://www.ancepadova.it/comunicazioni/circolari/lavori-pubblici/25039-chiarimenti-forniti-dalla-stazione-appaltante-durante-la-procedura-di-gara-impossibilita-di-modificare-la-lex-specialis-sentenza-consiglio-di-stato-sez-iii-26-10-2023-n-9254" } ] }
```

```json
{ "@context": "https://schema.org", "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "WebPage", "@id": "https://www.ancepadova.it/comunicazioni/circolari/lavori-pubblici/25039-chiarimenti-forniti-dalla-stazione-appaltante-durante-la-procedura-di-gara-impossibilita-di-modificare-la-lex-specialis-sentenza-consiglio-di-stato-sez-iii-26-10-2023-n-9254" }, "headline": "Chiarimenti forniti dalla Stazione appaltante durante la procedura di gara. Impossibilità di modificare la lex specialis. Sentenza Consiglio di Stato, Sez. III, 26.10.2023 n. 9254.", "description": "Con la Sentenza n. 9254 del 26.10.2023 il Consiglio di Stato, sez. III, è intervenuto, in una gara di forniture, sulla valenza e legittimità di un chiarimento fornito dalla Stazione appaltante, con cui aveva consentito l’accesso alla gara ad un concorrente che, in contrasto con quanto previsto della lex specialis (esattamente nelle specifiche tecniche), proponeva un modello di strumentazione “di ultima generazione”, ma non il “top di gamma”. Ciò premesso, la sentenza in esame merita attenzione in quanto, pur riguardando gli appalti di forniture, fornisce indicazioni di carattere generale sulla valenza dei chiarimenti che possono essere forniti dalla stazione appaltante sulla disciplina di gara, in quanto tali valevoli anche per i lavori. L’interpretazione della lex specialis Secondo consolidata giurisprudenza la lex specialis di gara deve essere interpretata in termini strettamente letterali, con la conseguenza che le regole in esso contenute “vincolano rigidamente l’operato dell’amministrazione pubblica, obbligata alla loro applicazione senza alcun margine di discrezionalità, in ragione sia dei principi dell’affidamento e di tutela della parità di trattamento tra i concorrenti, che sarebbero pregiudicati ove si consentisse la modifica delle regole di gara cristallizzate nella lex specialis medesima, sia del più generale principio che vieta la disapplicazione del bando, quale atto con cui l’Amministrazione si è originariamente autovincolata nell’esercizio delle potestà connesse alla conduzione della procedura selettiva” (v. Consiglio di Stato, sez. VI, 2 marzo 2021, n. 1788). La giurisprudenza ritiene, infatti, che “nell’interpretare la legge di gara, occorre privilegiare il valore semantico delle proposizioni utilizzate nelle singole clausole evitando qualsiasi percorso ermeneutico che conduca all’integrazione delle regole di gara e per questa via faccia emergere significati delle clausole ulteriori ed estranei rispetto a quelli contenuti nel perimetro dei possibili significati delle disposizioni, dovendosi qui ribadire che l’interpretazione della lex specialis soggiace, come per tutti gli atti amministrativi, alle stesse regole stabilite per i contratti dagli artt. 1362 c.c. e ss., tra le quali assume portata decisiva quella che valorizza l’interpretazione letterale” (così, tra le molte, Cons. Stato, Ad. plen., n. 7/2013, come richiamata da ultimo in Cons. Stato; sez. VI, 2 novembre 2023, n. 6785). La portata dei chiarimenti Prima di esprimersi sulla valenza e legittimità di un chiarimento fornito dalla Stazione appaltante, il Consiglio di Stato, nella sentenza n. 9254/2023 ha ricostruito alcuni principi consolidati, secondo cui i chiarimenti auto-interpretativi della stazione appaltante durante la procedura di gara: sono ammissibili purché non modifichino la disciplina dettata per lo svolgimento della gara, cristallizzata nella lex specialis, avendo i medesimi una mera funzione di illustrazione delle regole già formate e predisposte dalla disciplina di gara; possono costituire interpretazione autentica con cui l’Amministrazione spiega la propria volontà provvedimentale, al fine di meglio delucidare le previsioni della lex specialis; possono essere utilizzati nelle ipotesi in cui non sia ravvisabile un conflitto tra le chiarificazioni fornite dall’Amministrazione ed il tenore delle clausole chiarite; in caso di contrasto, deve darsi prevalenza alle clausole della lex specialise al significato desumibile dal tenore delle stesse, per quello che oggettivamente prescrivono; non possono essere usati per modificare o ampliare le disposizioni del bando, poiché le uniche fonti vincolanti per la procedura di gara sono il bando, il capitolato e il disciplinare, insieme ai loro allegati. Queste fonti devono essere interpretate e applicate in base a ciò che “oggettivamente prescrivono, senza che possano acquisire rilevanza atti interpretativi postumi della stazione appaltante”. possono solo interpretare il testo, al fine di rendere chiaro e comprensibile il significato o la ratiodello stesso. La soluzione a caso specifico N.B. Sulla base dei suddetti presupposti, lo stesso Consiglio di Stato ha ritenuto nel caso specifico che, a fronte di una chiara previsione di gara, la Stazione appaltante non potesse, in un chiarimento, escludere uno dei due requisiti previsti per i prodotti offerti in gara; ciò in applicazione del principio secondo cui le clausole della lex specialis di gara vincolano la stessa stazione appaltante. Infatti, laddove l’amministrazione avesse ritenuto di dover modificare la lex specialis di gara, avrebbe dovuto agire annullando l’intera procedura in autotutela. Tale principio, specifica il Consiglio di Stato, essendo posto a tutela dell’affidamento dei partecipanti, della par condicio dei concorrenti e dell’esigenza della più ampia partecipazione, “incontra la sola deroga della possibilità per l’Amministrazione di discostarsi legittimamente in via di interpretazione dalle norme della lex specialis solo in presenza di una sua obiettiva incertezza”. Tale soluzione appare in linea, con la più recente giurisprudenza, secondo cui un chiarimento, che ha un impatto diretto sul disciplinare, modificandone la finalità, non può essere preso in considerazione (Cons. di Stato, sez. III, 7 gennaio 2022, n. 64). La stessa ha altresì precisato che la natura non provvedimentale di un chiarimento impedisce che lo stesso possa essere utilizzato, in sede di soccorso istruttorio, al fine di sanare la mancanza di requisiti di partecipazione previsti dalla lex specialis (v. Cons. Stato, sez V, 15 novembre 2022, n. 10023).", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://www.ancepadova.it/" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "ANCE Associazione delle imprese edili della provincia di Padova", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://www.ancepadova.it/images/logo-ance.png" } }, "author": { "@type": "Person", "name": "ANCE Associazione delle imprese edili della provincia di Padova", "url": "https://www.ancepadova.it/" }, "datePublished": "2023-11-16T16:42:27+01:00", "dateCreated": "2023-11-16T16:42:27+01:00", "dateModified": "2023-11-16T16:42:27+01:00" }
```