---
title: "Mancato rispetto dei tempi di guida e riposo. Sentenza Corte di Cassazione n. 20594/2016. - ANCE Padova"
description: "Dal 1945 ANCE Padova Collegio Costruttori Edili, aderente all’ANCE Associazione Nazionale Costruttori Edili costituisce l’organizzazione economica di categoria rappresentativa dell’imprenditoria dell’edilizia e dei comparti affini a livello provinciale."
url: "https://www.ancepadova.it/comunicazioni/circolari/trasporti/20304-mancato-rispetto-dei-tempi-di-guida-e-riposo-sentenza-corte-di-cassazione-n-20594-2016"
date: "2026-06-05T11:05:50+00:00"
language: "it-IT"
---

N. 312

  [Trasporti](https://www.ancepadova.it/comunicazioni/circolari/trasporti)    07 Dicembre 2016

# Mancato rispetto dei tempi di guida e riposo. Sentenza Corte di Cassazione n. 20594/2016.

[E' necessario effettuare il login per visualizzare l'articolo completo.](#jextbox-login-module-1 "Devi essere registrato per effettuare il login e per visualizzare l'articolo.")

  Remember Me

  pdf [Download1](#)  114Kb  Downloads: **114** circ\_n\_312ZmancatoZrispettoZtempiZdiZguidaZeZriposo.pdf

  pdf [Download2](#)  68Kb  Downloads: **121** circ\_n\_312ZmancatoZrispettoZtempiZdiZguidaZeZriposoZALLEGATO.pdf

## Schema

```json
{ "@context": "https://schema.org", "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://www.ancepadova.it" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Circolari", "item": "https://www.ancepadova.it/comunicazioni/circolari" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Trasporti", "item": "https://www.ancepadova.it/comunicazioni/circolari/trasporti" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "Mancato rispetto dei tempi di guida e riposo. Sentenza Corte di Cassazione n. 20594/2016.", "item": "https://www.ancepadova.it/comunicazioni/circolari/trasporti/20304-mancato-rispetto-dei-tempi-di-guida-e-riposo-sentenza-corte-di-cassazione-n-20594-2016" } ] }
```

```json
{ "@context": "https://schema.org", "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "WebPage", "@id": "https://www.ancepadova.it/comunicazioni/circolari/trasporti/20304-mancato-rispetto-dei-tempi-di-guida-e-riposo-sentenza-corte-di-cassazione-n-20594-2016" }, "headline": "Mancato rispetto dei tempi di guida e riposo. Sentenza Corte di Cassazione n. 20594/2016.", "description": "L’accertamento delle violazioni al Codice della Strada specie laddove quest’ultime abbiano riguardato norme volte alla tutela non solo della sicurezza della circolazione ma anche della tutela dei lavoratori può essere effettuato anche dall’Ispettorato del lavoro. Il principio è stato affermato dalla Corte di Cassazione, sezione sesta, con la Sentenza n. 20594/2016 (all.). Secondo tale pronunciamento, i soggetti preposti al controllo delle infrazioni possono essere sia quelli indicati nel Codice della Strada sia quelli funzionalmente titolari del controllo delle condizioni di lavoro. Nello specifico caso a seguito del controllo dei dischi tachigrafici era emerso un mancato rispetto dei tempi di guida e riposo con la conseguenza di dover applicare le sanzioni previste dall’articolo 174 del Codice della Strada.", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://www.ancepadova.it/" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "ANCE Associazione delle imprese edili della provincia di Padova", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://www.ancepadova.it/images/logo-ance.png" } }, "author": { "@type": "Person", "name": "ANCE Associazione delle imprese edili della provincia di Padova", "url": "https://www.ancepadova.it/" }, "datePublished": "2016-12-07T16:17:26+01:00", "dateCreated": "2016-12-07T16:17:26+01:00", "dateModified": "2016-12-07T16:17:26+01:00" }
```